ArteInMovimento by Daniela Scarel

ArteInMovimento by Daniela Scarel
Agostino Arrivabene, Artista - " Io imparo a vedere. Non so perché tutto penetra in me più profondo e non rimane là dove, prima, sempre aveva fine e svaniva. Ho un luogo interno che non conoscevo. Ora tutto va a finire là. Non so che cosa vi accada.“ Rainer Maria Rilke

domenica 8 ottobre 2023

Odd Nerdrum Poem " The Eye "


Odd Nerdrum

 Poem
" The Eye "

" The melancholy eye
The dark spring of love
Study it carefully
Its worn wounds.
This depth that can only be sensed
Not seen by a crystal clear eye
It cannot be robbed
My pride must bow its head
Against this strange, good
Can not speak.
- just thank you. "

***

" L'occhio "

"L'occhio malinconico
L'oscura primavera dell'amore
Studialo attentamente
Le sue ferite logore.
Questa profondità che può solo essere percepita
Non visto da un occhio cristallino
Non può essere derubato
Il mio orgoglio deve chinare la testa
Contro questo strano, bene
Non posso parlare.
- semplicemente grazie. "



 ( condivisione dal sito web " DanielaScarel.com ) pubblicazione delle immagini e informazioni, autorizzata dall'artista.


Nessun commento:

Posta un commento

Annalù Boeretto con la poesia di Rainer Maria Rilke

Annalù Boeretto, Artista https://www.annalu.it *** " Voglio essere un giardino e che alla mia fontana colgano i tanti sogni nuovi fior...