David Dalla Venezia

 David Dalla Venezia, Artista 

***

" Ingenuo, perché t'illudi d'afferrare un'immagine che fugge?⁣

Ciò che brami non esiste; ciò che ami, se ti volti, lo perdi!⁣

Quella che scorgi non è che il fantasma di una figura riflessa:⁣

nulla ha di suo; con te venne e con te rimane;⁣

con te se ne andrebbe, se ad andartene tu riuscissi. "

(Ovidio, Metamorfosi, III, v.432-436)⁣

" Fool, why try to catch a fleeting image, in vain? ⁣

What you search for is nowhere: turning away, what you love is lost! ⁣

What you perceive is the shadow of reflected form: ⁣

nothing of you is in it. It comes and stays with you, ⁣

and leaves with you, if you can leave! "

(Ovid, Metamorphoses, III, v.432-436)⁣